September 13th, 2017

"Воспоминания о Сицилии" А.Д. Черткова

cb50b47534db18741ae42e82850bd911.jpeg

Александр Дмитриевич Чертков (1789-1858) - историк, коллекционер, путешественник - был человеком с интересной биографией: профессиональный военный, он был участником войны 1812 г. и русско-турецкой войны 1828-1829 гг., однако после выхода в отставку полностью посвятил себя изучению древней истории, нумизматики и славистики. В 1822 -1823 гг. Чертков совершил большое путешествие по Европе (Австро-Венгрия, Швейцария, Италия). Весной 1823 г. он побывал на  Сицилии, которая к тому времени была не очень хорошо известна просвещенной российской публике и считалась по-настоящему экзотическим уголком Европы. Из поездки на солнечный остров герой нашего рассказа привез большое собрание заметок в виде писем другу, которые он опубликовал только в 1835-1836 гг. под названием "Воспоминания о Сицилии". Помимо того, что мы имеем тут дело с рядом ценнейших свидетельств о сицилийском быте 200-летней давности, перед нами еще и образец русской прозы пушкинской эпохи в жанре травелога. Автор не испытывает особой благожелательности к окружающим  его реалиям, - более того, с почти "декабристским" пафосом (как это прошло "николаевскую" цензуру?) критикует феодально-клерикальную отсталость тогдашней Сицилии.

В интернете я "раскопал" pdf-файл с отсканированным первым изданием (Москва, Типография Августа Семина при Императорской Медико-хирургической академии, 1835 (1 часть), 1836 (2 часть)), несколько отрывков из которого представляю вниманию заинтересованного читателя. Три из них - про Палермо и два - про Шакку (у Черткова - Шiякка). В обоих городах планирую побывать уже очень скоро.
Collapse )